Описание статьи: В этой статье мы подготовили для вас тематические поздравления на татарском языке. Если вы ищете оригинальный способ поздравить друзей или близких в день их рождения, то эта статья для вас!
Описание праздника: С днем рождения — один из самых важных дней в году, когда можно праздновать свое бытие вместе с близкими и друзьями. В Татарстане этот день также отмечается с большим размахом, где родственники и друзья собираются вместе, чтобы отметить этот особый день.
Поздравления на тему «С днем рождения» по-татарски:
1. Аз матурга болыгызн (Az maturega bolıgızn) — Пусть вы растете (как дерево) и развиваетесь!
2. Рөхмәтле бәер ситтере миңе, бәзы сәләм үзегез (Röxmetle bäer sittere miñe, bäzi säläm üzegäz) — Спасибо за все сочувствия, поздравления и приветы!
3. Туган көннән башкара күннәрҙәк кикәяк (Tugan kөnnen başqara künnerdeq kikeyak) — Живи таким же долгим и счастливым, как твой день рождения!
4. Кызылдый торыннан кыйы көп рәхмәт, аш-чөчөгү дә бер сәадәт (Kızıldı torynnan qıyı köp rehmät, aş-çöçögü dä ber sәädät) — Берите из красного торта самые сладкие кусочки и получайте счастье и удачу!
5. Рәхмәт сыз булсын, бәре сене ядрыйның бәрене өнәрле узыйрга! (Rәhmәt sız bulsyn, bәre sene yadrynyñ bәrenе önerle uzyyrğa!) — Будь благодарен за все, что ты имеешь, и стремись к большему!
6. Аллаһ сезегезне милдән рады булсын! (Allah sezęgezne mildän rady bulsyn!) — Пусть Бог благословит вас всегда!
7. Йыллар мәгълүматның кушешенен азатир, бәхетле, тыныш кешенен толыраңыз! (Jıllar mәg’ulümatnyn kuşeşenen azatir, bäxetle, tınış keşenen tolyrañız!) — Будьте свободны от груза прошлого, и живите счастливой и спокойной жизнью!
8. Рәхмәт күрер бәр ойларыгызго, сәадәт башлар бәр көннәрегезне! (Rәhmät küger bär oyłarygyzgo, sәädät basilär bär kөnnerеgеzne!) — Пусть сбываются все ваши мечты и пусть каждый день приносит вам счастье!
9. Куллара тиелегез белән яңалык яңарсын! (Kullara tielenеz belän yañalyk yañarsın!) — Пусть каждый следующий год приносит новые возможности и надежды!
10. Куллыгыз барычылыккә итәсе, бәхетле, сырбары егетегез вә хәйриль шәғәр зәурләргә! (Kullığız baryçylığıkkә itәse, bäxetle, sırbarı egеtegez vә hәjrille şәğәr zәurlärgә!) — Пусть ваша жизнь будет наполнена миром, благополучием и многими благами!